Rapport d'une semaine de TYPO3 en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Auteur : Mathias Bold Lesniak
Traduit par : Léo - W-Seils

Lire l’article complet en version originale

De la stratégie de haut niveau aux démonstrations technologiques pratiques pour les gouvernements et le secteur privé, en passant par les réunions avec les diplomates.

"J'ai le visa !!!" Le message s'affiche sur mon téléphone et, un instant plus tard, je consulte mon courrier électronique. J'en ai un aussi.

Le message de Stevo arrive dix minutes après mon arrivée dans la chambre d'hôtel que nous partageons près de l'aéroport de Brisbane, en Australie. Stevo doit prendre son vol à Wellington, en Nouvelle-Zélande et il a dû consulter son courrier une dernière fois avant d'éteindre son téléphone.

Le temps est court. Recevoir maintenant les visas pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée est un grand soulagement, car nous ne pourrons pas embarquer sur le vol de demain sans eux. Nous sommes samedi après-midi, donc quelqu'un a dû être appelé pour les organiser spécialement pour nous.

L'atterrissage à Port Moresby au coucher du soleil est magnifique, surtout lorsqu'on arrive par le sud et qu'on peut admirer l'eau scintillante entre les contours de l'archipel méridional de la ville. Photo : Mathias Bolt Lesniak (CC-BY)

Atterrissage au coucher du soleil

Stevo et moi sommes prêts à nous rendre à Port Moresby, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, pour une semaine de réunions et de présentations de TYPO3. Le Département des Technologies de l'Information et de la Communication (DICT) va-t-il considérer notre CMS pour le gouvernement ? Après notre succès au Rwanda, nous l'espérons ! Que diront-ils de notre projet de programme de transfert de connaissances de six mois pour leurs fonctionnaires et leurs agences locales ?

Alors que nous approchons de la Papouasie-Nouvelle-Guinée depuis l'Australie, Daniel, notre troisième compagnon et l'impresario de la troupe du Comité d'expansion de TYPO3, arrive par l'ouest. Il s'est rendu à une foire commerciale à Singapour. En raison de retards importants de son côté, nous atterrirons tous à Port Moresby à peu près en même temps. Heureusement, il a déjà rencontré l'équipe de DICT lors d'une conférence en Estonie il y a quelques semaines, et les choses sont réglées.

L'atterrissage à Port Moresby au coucher du soleil est magnifique, surtout lorsque l'on arrive par le sud et que l'on peut admirer l'eau scintillante entre les contours de l'archipel méridional de la ville.

Le temps de sortir de l'avion et de passer l'immigration et la douane, le soleil s'est couché et la nuit est tombée. Il en va de même pour Daniel, qui a atterri peu de temps après nous. On nous a déconseillé de nous aventurer dehors après la tombée de la nuit ou d'essayer les taxis locaux, et aujourd'hui nous sommes contents que l'hôtel propose une navette gratuite depuis l'aéroport.

Matinée à l'extérieur de l'hôtel. Mathias, Daniel et Stevo sont prêts à visiter les bureaux de la DICT, juste au coin de la rue. Photo : Mathias Bolt Lesniak (CC-BY)

Bien jouer avec l'Open Source

Le lendemain matin, Russell Woruba vient nous chercher à l'hôtel et nous fait faire une rapide visite à l'extérieur des portes de l'hôtel. Il est secrétaire adjoint chargé de l'administration numérique et de la diffusion de l'information à la DICT, et il s'avère que nous nous trouvons en plein centre administratif de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le Parlement, les bureaux du gouvernement, les ministères et les agences sont disséminés un peu partout.

Russell gare rapidement la voiture dans le garage de la DICT et nous fait visiter les bureaux. C'est un homme dévoué, aux principes élevés, qui a choisi la fonction publique pour faire du bien à son pays. Nous apprenons rapidement que son éthique de travail admirable est également partagée par son personnel et ses collègues. Cette volonté de faire le bien s'inscrit parfaitement dans notre éthique des logiciels libres.

Toutefois, la nécessité d'une telle conviction illustre également l'un des défis auxquels le pays est confronté. Les salaires locaux ne sont pas compétitifs et la Papouasie-Nouvelle-Guinée connaît une malheureuse fuite des cerveaux vers son grand voisin, l'Australie. Pour soutenir la numérisation du pays, les services informatiques sont souvent achetés à l'étranger, non pas parce qu'ils sont moins chers, mais parce que l'expertise locale est insuffisante.

Le développement de l'expertise et la création d'opportunités commerciales locales sont l'une des principales raisons de notre présence ici. Les organisations à but non lucratif à code source ouvert comme l'Association TYPO3 se développent autour de l'activité indépendante et du partage, et non pas en gardant nos cartes serrées sur notre poitrine. Si davantage d'entreprises, d'organisations et de gouvernements utilisent TYPO3 - ou d'autres produits libres et open-source - nous bénéficierons tous des contributions de la communauté élargie.

Réunion dans les bureaux de la DICT. Russell Woruba, David Kapi, Winifred Kula, Daniel Homorodean, Mathias Bolt Lesniak, Stevo O'Rourke et Joshua Honnes. Photo : Département des technologies de l'information et de la communication de la PNG.

Situation et regroupement

Les deux premiers jours de notre visite en Papouasie-Nouvelle-Guinée ne se limitent pas à parler d'une stratégie de site web autour d'un CMS. Nous découvrons la situation actuelle et les objectifs futurs de l'effort de numérisation de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et Daniel nous parle de son expérience et des avantages de l’approche groupée des technologies de l'information.

L’approche groupée est un concept de collaboration entre secteurs d'activité qui a été promu par l'Union européenne. Daniel a l'expérience de son groupe informatique local à Cluj-Napoca, en Roumanie, avec lequel l'association TYPO3 collabore.

En travaillant ensemble, les entreprises peuvent croître ensemble, combiner leur expertise et prendre en charge des projets plus importants et plus complexes. C'est aussi une excellente base pour les partenariats public-privé et le développement financier au niveau local.

Réunion avec le personnel de la DICT et le groupe ICT local pour discuter des objectifs futurs de l'effort de numérisation de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et des avantages de l’approche groupée des technologies de l'information. Photo : Département des technologies de l'information et de la communication de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Des entrepreneurs énergiques

TYPO3 est un excellent exemple concret. Nous avons contribué à l'établissement d'un partenariat public-privé autour des sites web gouvernementaux au Rwanda. Nous présentons également les communautés de logiciels libres comme un troisième partenaire, le domaine de la société civile, et nous montrons l'Association TYPO3 comme une structure possible dotée de la gouvernance nécessaire, avec des contrôles et des équilibres.

La Papouasie-Nouvelle-Guinée a préparé sa propre politique d’approche groupée et nous rencontrons les dirigeants du groupe informatique de Port Moresby, en plein essor. Winifred Kula et Priscilla Kevin se révèlent être deux entrepreneurs locaux compétents et énergiques qui voient vraiment les avantages que la collaboration peut apporter à la scène informatique locale.

Alors que la Papouasie-Nouvelle-Guinée consolide sa stratégie de numérisation, elles cherchent à établir une pile technologique nationale. Nous avons discuté du rôle que TYPO3 pourrait avoir dans cette pile en tant que support pour les sites web institutionnels.

Services de réseau à moteur diesel

Pour fournir les meilleurs aperçus et perspectives possibles, il est important de parler avec de nombreuses personnes impliquées en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Le consul honoraire norvégien nous a mis en contact avec des personnes travaillant dans le domaine des services Internet et de l'infrastructure informatique dans le pays. Cela nous donne une perspective précieuse sur certains des défis auxquels sont confrontés les utilisateurs de l'internet et les fournisseurs de services.

Saviez-vous que seulement 32 % de la population de Papouasie-Nouvelle-Guinée a accès à l'internet, mais que le nombre d'utilisateurs actifs n'est que de 12 % ? Le manque d'infrastructures n'est pas le seul responsable de cette situation. Le coût de l'accès à Internet est prohibitif et le manque de fiabilité de l'électricité fait que le carburant des générateurs représente un coût supplémentaire considérable.

C'est une illustration importante pour nous. La lenteur des connexions internet signifie également que la performance des sites web et l'optimisation des données doivent être au cœur de tout projet de site web. Les données montrent également qu'une grande partie du pays accède aux sites web sur leurs appareils mobiles.

Vue de l'hôtel. Nous étions situés au milieu du centre administratif de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Photo : Mathias Bolt Lesniak (CC-BY).

Les avantages de l'Open Source

Après le petit-déjeuner et une visite à la délégation de l'UE, nous retournons dans les bureaux de la DICT. La DICT a invité des membres de son personnel, du secteur des technologies de l'information et des universités à un repas et à une présentation de notre modèle de standardisation des sites web. En d'autres termes, il est temps d'entrer dans les détails de l'open source et de TYPO3.

Je commence par parler des concepts de base de l'open source et des caractéristiques distinctes des logiciels libres et open source (FOSS). Les idéaux de l'open source que sont la bonne gouvernance, la démocratie et la collaboration pacifique sont également essentiels à une société saine. L'idée que l'open source n'est pas seulement un logiciel, mais une philosophie de valeurs que chaque gouvernement devrait soutenir.

La présentation de Stevo est très bien accueillie. Il présente les principales fonctionnalités de TYPO3 du point de vue d'un éditeur et d'un administrateur de site. À l'aide de vidéos illustratives, il donne vie à la représentation structurelle intuitive et à la fonctionnalité de glisser-déposer de l'arbre des pages, à la gestion des actifs numériques et à la manipulation des images, aux possibilités d'assurance qualité inhérentes aux espaces de travail, et bien plus encore.

Enfin, je présente un aperçu de l'histoire et de la structure de gouvernance du projet TYPO3, avant de me lancer dans une visite plus schématique des principales fonctionnalités et des choix stratégiques qui rendent TYPO3 si unique. Je présente les statistiques impressionnantes de la grande installation TYPO3 de l'Université de Vienne, avant de terminer par notre concentration sur la sécurité et nos cycles prévisibles de publication et de support à long termes.

Daniel Homorodean présente les avantages de l’approche groupée. Les présentations ont suscité beaucoup d'intérêt et d'engagement de la part du public. Photo : Département des technologies de l'information et de la communication de la PNG

Commissions, ambassades et délégations

Le programme de l'après-midi est trop chargé pour que nous puissions tout faire à trois. Afin de mieux connaître la Papouasie-Nouvelle-Guinée et d'élargir notre réseau de contacts, Stevo et moi nous rendons au Haut-commissariat de Nouvelle-Zélande, tandis que Daniel visite le Conseil d'affaires UE-PNG.

La visite de lieux tels que les hauts-commissariats, les ambassades et les délégations est un élément important de l'action de TYPO3. Elles permettent d'établir des contacts officiels qui peuvent s'avérer utiles par la suite. Cela nous donne également l'occasion de présenter notre philosophie et nos pratiques. Le fonctionnement des logiciels libres n'est pas connu partout.

La façon dont nous faisons les choses est loin de la concurrence des entreprises standard. Les initiatives libres et open source telles que l'Association TYPO3 sont uniques en ce qu'elles soutiennent les entreprises par le biais d'activités à but non lucratif et de partage. En même temps, nous pouvons créer un lien entre le développement des entreprises et la coopération au développement (alias l'aide au développement). Nous faisons ainsi partie des nombreuses organisations non gouvernementales (ONG) qui soutiennent des projets d'infrastructure dans des pays comme la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Toutefois, nous travaillons dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, et non dans celui de l'agriculture, de l'enseignement primaire ou de l'eau potable.

Mathias présente l'histoire de l'association TYPO3. 50 personnes ont été invitées dans l'espace événementiel de notre hôtel pour une présentation complète de la stratégie et des choix de la DICT, une présentation du groupe informatique local, de la normalisation de notre site web et de TYPO3. Photo : Stevo O'Rourke (CC-BY).

Grande journée de présentation

Jeudi, c'est l'heure de la plus grande présentation de la semaine. 50 personnes sont invitées dans l'espace événementiel de notre hôtel pour une présentation complète de la stratégie et des choix de DICT, une présentation du groupe informatique local, de la standardisation de notre site web et de TYPO3 en tant que plateforme CMS de référence.

Nous rencontrons des représentants de ministères et d'agences gouvernementales, d'administrations régionales, d'universités et du secteur privé.

J'aime faire des présentations devant un public plus large et je suis heureux de constater que toutes les présentations suscitent beaucoup d'intérêt et d'engagement de la part de l'auditoire. Nous terminons l'événement par une séance de questions-réponses très appréciée.

Quelques-uns des participants au séminaire du jeudi, la plus grande présentation de la semaine. Photo : Département des technologies de l'information et de la communication de la PNG

Docker et DDEV à l'occasion de l'anniversaire du Roi

jour férié en Nouvelle-Zélande le lundi de la semaine précédente).

Jour férié ou non, l'équipe de DICT se présente sans se décourager. Je leur présente TYPO3 d'un point de vue plus technique et installe TYPO3 localement, en utilisant Docker et DDEV. Je passe également en revue les bases de Composer, le package TYPO3 Bootstrap, et les meilleures pratiques de codage.

Après des questions et des conversations individuelles, nous sommes invités à nous rendre dans les montagnes à l'extérieur de Port Moresby. Nous sommes ravis d'accepter ! En dehors des trajets en taxi pour se rendre à nos réunions, notre seule expérience en dehors de l'enceinte de l'hôtel a été la marche de 80 mètres entre notre hôtel et le bureau de la DICT.

C'était merveilleux de sortir de la ville et de voir la campagne. Nous avons suivi une route qui serpentait le long d'une vallée fluviale étroite à couper le souffle. Enfin, nous avons atteint le début de la célèbre piste de Kokoda, une randonnée de 96 km à travers les Owen Stanley Ranges. Cette piste revêt une importance historique car elle a été le théâtre de batailles entre les forces australiennes et japonaises pendant la Seconde Guerre mondiale, en 1942.

Nous avons suivi une route qui serpente le long d'une vallée fluviale étroite à couper le souffle. Photo : Mathias Bolt Lesniak (CC-BY).

Départ et retards

Stevo et moi prenons un petit-déjeuner matinal le samedi avant de prendre la navette de l'hôtel pour l'aéroport. Daniel fait la grasse matinée, car il reste un jour de plus pour prendre son vol de retour en Roumanie via Manille et Istanbul. Winifred et Priscilla l'ont invité à une visite guidée du Parc naturel de Port Moresby.

Les voyages en avion ont leurs inconvénients. Il s'avère que nous aurions pu nous détendre au lit quelques heures de plus. Le vol est retardé. Trois heures d'attente, ça signifie que Stevo va manquer sa correspondance pour Wellington. (Il ne le sait pas encore, mais il passera la nuit sur un banc à l'aéroport de Melbourne). Je m'estime chanceux, car j'ai déjà prévu une nuit à Brisbane, mais j'aurai un retard de neuf heures et une courte nuit à Auckland avant d'arriver à Hawke's Bay, en Nouvelle-Zélande.

Retour sur le succès

TYPO3 a prouvé que nous et nos partenaires pouvons envoyer des délégations pour des présentations d'une semaine qui englobent à la fois une stratégie de haut niveau et des démonstrations technologiques pratiques pour le gouvernement et le secteur privé. DICT travaille à l'incorporation de TYPO3 dans leur pile technologique et à la planification de leurs premiers projets.

Une cascade sur la rivière Laloki. Photo : Mathias Bolt Lesniak (CC-BY).

Commentaires

Pas de commentaires

Écrire un commentaire

* These fields are required

Do you want to publish
a guest blog post?

 

Contact us

Do you want to publish
your own case study?

 

Get in touch